|
|
 |
Use of a "No Secrets" Policy in Couple and Family Therapy -
An Interview with Richard S. Leslie, J.D. Attorney at Law
Interviewer: Mary J. Former Riemersma, Executive Director
The Therapist
(September/October 2007)
Mary: Richard, for about twenty years, you and
I have talked about the use of a "no secrets policy" by therapists who
treat multiple members of a family. These discussions occurred because
of problems members were having in family therapy or couple therapy
situations around the issues of confidentiality, conflicts, and
termination. I noticed that you have prepared a "no secrets policy" and
I attended one of your workshops a while back where you discussed the
use of such a policy. What influenced you to create this policy after so
many years?
Richard: This has long been an issue that has
interested me. Therapists have often talked with me about this issue
from a clinical perspective. It seemed to me, and I believe your
experience was similar, that most therapists who treated couples, for
example, operated on the basis of a "no secrets" policy although they
often had nothing in writing that explained how the policy operated and
why such a policy was necessary. They realized that if they allowed one
of the members of the couple to expect that the therapist would keep a
secret from the other member of the couple, that this might eventually
put them in a bind. Unfortunately, some therapists did not think about
this in advance or realized it was a problem when it was too late. As a
result, you and I were called to help these therapists extricate
themselves from awkward positions. I finally decided to write something
about this issue because I had read an article in AAMFT's Family Therapy
Magazine (January/February 2002) about AAMFT's Code of Ethics. The
article focused on confidentiality, and it contained a vignette about an
MFT who was seeing a family for therapy. Without going into great
detail, the therapist in the vignette was seemingly forced to defer (and
possibly terminate) further services to the family because the therapist
was told by a spouse that he or she was having an affair and was not
sure about wanting to continue the marriage. This revelation was
communicated in a phone call from the spouse to the therapist, who also
told the therapist that nothing was to be mentioned about this in
sessions with the family. Because there apparently was no policy
regarding the issue of secrets, this spouse was able to derail the
family therapy. I thereafter presented at an AAMFT ·sponsored
workshop in 2003 in Palm Springs on the issue of confidentiality and
treating multiple members of a family. I decided, in preparing for that
workshop, that I would finally develop a policy that would express the
basic concepts and underpinnings of the "no secrets" concept. Sorry for
the long-winded answer!
Mary: No problem. CAMFT's Code of Ethics says that
MFTs have unique confidentiality responsibilities because the "patient"
in a therapeutic relationship may be more than one person. AAMFT's Code
of Ethics also recognizes that reality. Is the "no secrets" policy
related to that concept?
Richard: Yes, in a certain way. Other sections
of both organization·s ethical standards impact more directly on
the "no secrets" concept, but the important point of the standard you
ask about is the recognition that the patient may be a couple, a family,
or a unit of the family (e.g., two siblings or two siblings and a
parent). Generally, a therapist would not release confidential
information to a third party without the signed authorization of all of
those who comprise the particular unit being treated. However, when we
are talking about treating a couple, for example, where the couple is
the identified patient, if a therapist were to release information
learned from one member of the couple to the other member of the couple,
this should not in my view be seen as a breach of confidentiality, since
the therapist is not releasing information to a third party, but rather,
the therapist is releasing the information to the patient · that
is, the couple, and is presumably doing so in order to effectively treat
the couple. However, in order to make such disclosures properly, and in
order to not run afoul of confidentiality ethical standards, therapists
need to inform patients, before therapy starts, of the limits to
confidentiality. It is in this disclosure that a "no secrets" policy
would be detailed and explained.
Mary: Would the "no secrets" disclosure be
made together with the other disclosures that are typically made
regarding the limits or exceptions to
confidentiality — like child abuse reporting
requirements, elder and dependent adult abuse reporting requirements,
and the patient who is a danger to self or to others?
Richard: No. I recommend that the "no secrets"
policy be a separate document — separate from the disclosures
that the therapist typically makes in a disclosure statement or form
regarding his or her fee, theoretical orientation, and the general
exceptions to confidentiality that you mention.
Mary: Should a ·no secrets· policy
be used by anyone who sees couples, families, or units within a
family?
Richard: Well, that really depends upon the
treatment philosophy of the individual practitioner. I have a friend who
is a licensed psychologist who does not believe in the "no secrets"
concept. He points out that if you are seeing a family, and it becomes
necessary to see an adolescent daughter individually for a few sessions,
unless you are able to promise her confidentiality, she will be unlikely
to share information with you that may be critical to an appropriate
treatment intervention. He believes that if she were asked to sign a "no
secrets" policy at the outset of treatment allowing the therapist to
share information with the family that she might divulge in an
individual session, that she would be reluctant to "open up" and perhaps
share that she is pregnant, or seeing a thirty year old boyfriend, or
using an illegal substance.
Mary: And your response to that?
Richard: Well, I have several things to say about that. First, if a
"no secrets" policy doesn·t fit for you, don't use it. But be
prepared, in a variety of circumstances, to deal with a possible
conflict that may arise. Be prepared to evaluate whether or not you may
have to terminate treatment of the family unit because of the
information shared with you in confidence by the adolescent daughter or
by a spouse/parent. For how long will you be willing to keep the secret?
Additionally, I believe that if the "no secrets" policy is explained
carefully and thoroughly at the outset of treatment, it will not prevent
a lot of disclosures from being made in an individual session. It will,
however, test the prospective members of the unit being treated as to
whether or not they really want couple or family therapy. Finally, if an
individual really wants nothing to be disclosed to any members of the
treatment unit under any circumstances, then he/she can be referred to a
therapist for personal psychotherapy - and still remain as a part of the
unit being treated.
Mary: As you know, Richard, when therapists treat a family
unit or a couple, they often will see the participants separately in
individual sessions for a short period of time and will then see the
couple again or the family unit. Shouldn’t these individual
sessions be viewed as part of the couple or family therapy?
Shouldn’t they know who the patient is?
Richard: Yes, and in fact, these very important points are
mentioned in the policy I prepared. Participants should know that these
individual sessions are a part of the couple or family therapy. The
patient remains the couple or the family, as the case may be. The person
who is seen individually is not in a separate and individual
therapist-patient relationship, but is simply part of the
couple-therapist or family unit-therapist relationship. The therapist is
working in the best interests of the patient — that is, the couple
or the family unit.
Mary: What do you see as the benefit of such a policy?
Richard: I think the primary benefits are twofold. One of the
benefits is that the participants in therapy are clearly told (this is
done when discussing the policy with the participants) that the
identified patient is the couple or the family unit. In the course of
explaining the policy, it will hopefully become clear that the records
of the treatment do not belong to any one of the participants, but
rather, to the unit. Thus, suppose that a therapist is treating a
couple, that the therapy later ends, and the parties are involved in a
dissolution or custody dispute. Suppose that one spouse demands a copy
of the records, or the attorney for that spouse issues a subpoena for
the records. Or, suppose the attorney demands that only the individual
sessions held with the one spouse be released. The therapist is in a
better position to resist such efforts and to insist upon the
authorization (or waiver of the privilege) of the couple — that
is, both spouses.
Mary: Before you get to the second benefit, do the courts
recognize that the patient may be the couple? Do they recognize that the
holder of the privilege (psychotherapist-patient privilege) may be both
spouses and that one spouse cannot waive the privilege for the other
spouse?
Richard: I would say that the answer is generally
“yes.” I believe your experience indicates that the answer
is “yes” as well. You and I for many years have advised
therapists in such situations to assert privilege on behalf of the
patient (e.g., the couple) and we have not been contacted thereafter and
been told that the court did not uphold the claim of privilege for the
couple. While lawyers can argue anything, and while judges sometimes
make incorrect rulings, if the attorney representing the spouse who is
asserting the privilege on behalf of the couple is aware of the ethical
standards of both CAMFT and AAMFT (regarding the fact that MFTs have
unique confidentiality concerns because the patient may be more than one
person), this knowledge should be helpful. In addition, if the parties
have signed an acknowledgement (e.g., a “no secrets” policy)
that includes information as to who is considered to be the patient, the
ethical standards together with the policy should in most instances be
persuasive.
Mary: What about the second benefit of a “no
secrets” policy?
Richard: The second benefit — actually, the primary
benefit and the real reason for considering use of such a policy is to
let the participants know that the primary obligation of the therapist
is to appropriately, and hopefully effectively, treat the couple or the
family unit. In order to do so, the therapist will do his/her best not
to allow himself/herself to be placed in a situation that will allow a
conflict to arise between an individual participant and the unit being
treated — that is, the patient. If such a conflict were to arise,
it is reasonably likely, as in the example referred to above (the
article in Family Therapy Magazine), that couple therapy or family
therapy would have to be terminated or “deferred.” This
result may not be in the best interests of the couple or the family. It
would also allow one participant to sabotage the couple or family
therapy. By letting the participants know that you will not keep secrets
— that your allegiance is to the couple or the family unit —
and that you will make such disclosures as are necessary for treatment
to be effective, the likelihood of sabotage or an early termination is
lessened. In my view, a third but related benefit — I think I
mentioned this earlier — is the fact that the policy, and a
discussion of the policy, and the fact that all will sign the policy and
acknowledge its contents, will help everyone involved determine if
couple therapy or family work is really desired.
Mary: Will the policy result in less communication in the
individual sessions that are held because the individual knows that the
therapist may break confidentiality?
Richard: That is the fear of my psychologist friend. By
the way, he was first licensed as an MFT (at that time, an MFCC!) and is
a firm believer in marital and family therapy. This fear of his and of
others may be overblown. The therapist who uses such a policy should be
very clear with participants, as the policy indicates, that
confidentiality will be respected. The therapist is not planning to
reveal all as soon as possible. To the contrary, the therapist will
usually work with the individual to get him or her to make the
revelation of the information in his or her own time, if revelation is
even necessary. Not all revelations made in an individual session will
be necessary for the therapist or the individual to share with the
treatment unit. But the bottom line is that the therapist reserves the
right to use his or her best clinical judgment as to what is necessary
to share with the patient so that treatment can be effective. Remember,
the information will be shared not with a third party — but with
the identified patient. What better place to bring the information
— if and when necessary! I must again mention that the family
therapist can refer an individual to another therapist for individual
psychotherapy, which may be an option that is preferable to providing
individual therapy and family therapy to multiple members of the family
unit.
Mary: This policy that you have created has been out in the
public arena for a number of years. Have you had any feedback?
Richard: Yes. When the policy first became public, I
received a few calls from educators from other states who taught in or
directed MFT programs. They expressed considerable enthusiasm and
appreciation for the written policy. They indicated that the policy
expressed their philosophy quite accurately and that they would put it
to good use. They expressed some consternation over the fact that
nothing similar had been put forth before. Their MFT programs are
heavily involved in the treatment of families and couples — as
opposed to individual psychotherapy.
Mary: Thanks Richard, this has been informative and
interesting. Is there anything you would like to add?
Richard: Actually, yes. I would hope that CAMFT members would
take a close look at this policy and give you their feedback as to
whether the policy is consistent with their treatment approach. I would
certainly be interested, as I trust you would be, in receiving any
comments, reactions and suggestions. I trust that this interview and the
policy make it clear that this policy is intended for those who do
couple work or family work — where the patient is seen as the
couple or the family. I have been asked whether or not this policy is
applicable to group therapy, and my short answer is that it is not.
Perhaps we can talk about that at some other time. Thanks for your
interest. It’s been a pleasure.
Mary: Thank you, Richard. This has been informative. It
is an interesting and important topic that has not previously received
enough attention.
Richard S. Leslie is an attorney who has practiced at the
intersection of law and psychotherapy for the past twenty-seven years.
Currently, Richard is Of Counsel to CAMFT on legislative, regulatory,
and legal matters. Richard is credited with putting MFTs on the map in
California. He crafted legislation that led to third party insurance
reimbursement for MFTs; and he is recognized for writing and
orchestrating many other legislative endeavors that have brought
recognition and parity to the profession. He was previously a consultant
to the American Association for Marriage and Family Therapy (AAMFT).
Prior to his work with AAMFT, Richard was Legal Counsel to CAMFT for
approximately twenty-two years. He was director of Government Relations,
and as such was the architect of CAMFT’s widely regarded and
successful legislative agenda. He represented CAMFT before the Board of
Behavioral Sciences and was a tireles advocate for due process and
fairness for licensees and applicants. He was (and is now) a regular
presenter at workshops and was consistently evaluated as CAMFT’s
most highly rated presenter.
| No Secrets Policy in Couple and Family Therapy interview with Richard Leslie |
Related Links
Copyright/Request for Permission to Reprint
|
|
|
|
|
|
|
|
|
California Association of Marriage and Family Therapists |
7901 Raytheon Road, San Diego, CA 92111-1606
Phone: (858) 292-2638 | Fax: (858) 292-2666
©Copyright 2012 California Association
of Marriage and Family Therapists
|
|